lunes, 30 de enero de 2012

Segunda carta recibida


¡Hola! Pues sí, hoy he tenido suerte, empecé la semana con otra carta.
Esta carta me la envió Pilar desde Las Palmas de Gran Canaria. Esta carta también ha sido muy especial porque me hace una propuesta de manualidad conjunta... a la que por supuesto me apunto.

Hello! Yes, today I was lucky, I started the week with another letter.
This letter was sent to me by Pilar from Las Palmas de Gran Canaria.




Pues sí, la idea es hacer un corazón de pachtwork y punto de cruz, así que más adelante vereis el resultado de esta bonita idea de Pilar en mi blog de Mis Cosinas.

Sería feliz si cada día recibiera una carta... jeje. Lo dejaremos en que soy feliz mientras me llegue una a la semana ;-)

I'd be happy if every day received a letter . Well, i will be very happy if i receive a letter each week of this year.

domingo, 29 de enero de 2012

Primera carta recibida.


Esta es la primera carta que recibo de 52 weeks of mail, me la envió Fátima desde Cáceres, España.

This is the first letter I get from 52 weeks of mail, I sent Fatima from Cáceres, Spain.


Me envió 1 tarjeta, 2 etiquetas y mariposillas troqueladas (que como anécdota os cuento que cuando cogí la carta del buzón la carta se había despegado un poco y las mariposas salieron volando... me reía yo sola).

I received: 1 card, 2 tags and butterflies.

52 Weeks of mail





La iniciativa original es del Etsy Greeting Team y tiene su página en FB: 52weeksofmail.

Y se trata de escribir una carta a la semana durante todo un año, esta iniciativa comenzó en octubre, con lo que yo ya llego bastante tarde... por eso voy a "modificar" un poquito la iniciativa y en las fechas que estamos empezaré en el 2012, que así parece que empiezas el año con ganas y nuevos proyectos...

Para ello necesito 52 amigos por correo y no tengo tantos...jaja.

Así que si te apetece, si te gustan las cartas de toda la vida, si tienes ilusión por inventarte cada semana una carta diferente y especial, de esas que ves tan bonitas y tienes las ganas de recibir en tu buzón cartas de verdad... apuntate!!! dejame tu dirección en mi mail (evilina_mm@hotmail.com) y te añadiré a la lista... estaré encantada de enviar y recibir vuestras cartas...

the original idea is the Etsy Team Greeting and has a FB page: 52weeksofmail.

And it comes to writing a letter a week for a year, this idea began in October, with what I already arrived quite late ... so I'm going to "modify" a little idea and on the dates we will start in 2012, which it seems you start the year with enthusiasm and new projects ...

To do this I need to mail 52 friends and I have many ... :-)

So if you like, if you like the letters of a lifetime, if you have enthusiasm to invent a different letter each week and special, the kind that look so beautiful and you have the desire to receive letters in your mailbox truth ... Subscribe! leave me your address in my mail (evilina_mm@hotmail.com) and will add to the list ... I'll be happy to send and receive your letters ...



Las fotos están sacadas de internet, yo solo he recibido una carta que os enseñaré en otra entrada.

The photos are taken from the internet. I have received a letter for the moment. I'll show it to you in my next entry.